La “mirada sospechosa” del n...
Posted by
Pablo Porcar in
Noticias on
05 26th, 2010 |
No Comments
Tras anunciar que en octubre girarán por UK Liam Gallagher y los suyos han decidido poner punto y final a la rumorología desvelando el nombre de su nuevo grupo: Beady Eye.
Hemos estado revisando en la red la exacta traducción de dicho termino y al parecer “Beady Eye” es una expresión que se utiliza para hacer referencia a alguien que mira de forma sospecha y continuada a alguien (con los “ojos pequeños” que se diría en inglés aunque la traducción es realmente mala si la utilizamos literalmente en castellano). Aún se desconoce porqué Gem...












